» Le schema des matches Comparaison directe
Bellmare Hiratsuka Samedi, 11. Septembre 1999 Avispa Fukuoka
0:3
Buts
0 : 1 Hideaki Mori 27.
0 : 2 Fernando 75.
0 : 3 Kiyotaka Ishimaru 86.

16 Seiji Honda
4 Stephen Laybutt
15 Kohei Usui 76'
17 Takuya Kawaguchi 42'
27 Keita Isozaki jaune 74'
5 Daisuke Tonoike jaune 31'
6 Takafumi Hori
7 Tomoaki Matsukawa
8 Chay Hews 62'
14 Yasunori Takada
23 Tatsuhiro Nishimoto
Remplaçants
10 Jailton 76'
12 Tetsuya Takada 42'
22 Tomohiro Wanami 62'
26 Yuichi Mizutani
20 Manabu Komatsubara
30 Nobuyuki Kojima
2 Hideaki Mori jaune 67'
4 Mitsuaki Kojima jaune 51'
12 Yoshitaka Fujisaki jaune 53'
5 Fernando jaune 37'
6 Yoshiyuki Shinoda
10 Daisuke Nakaharai jaune 39'
11 Nenad Maslovar 77'
13 Yoshihiro Nishida
28 Yasutoshi Miura 87'
14 Yoshiteru Yamashita 63'
Remplaçants
7 Satoru Noda 87'
8 Kiyotaka Ishimaru 77'
9 Yusaku Ueno 63'
21 Takashi Takusagawa
18 Takuji Miyoshi

Entraîneur: Mitsuru Komaeda

Entraîneur: Yoshio Kikugawa


Lemon Gas Stadium Hiratsuka (Hiratsuka / Japon)
4.853
Les Mottram (Écosse)
Susumu Takeda (Japon)
Hiroshi Tezuka (Japon)