» Le schema des matches Comparaison directe
JEF United Ichihara Mercredi, 3. Septembre 1997 Avispa Fukuoka
2:1
Buts
0 : 1 Kiyotaka Ishimaru 3.
1 : 1 Satoshi Yamaguchi 13.
2 : 1 Yoshika Matsubara 26.

21 Atsushi Shirai
4 Kazuhiro Suzuki
5 Satoshi Yamaguchi
3 Shinichi Muto
6 Peter Bosz
7 Nozomi Hiroyama
11 Atsuhiko Ejiri 78'
14 Yoshikazu Nonomura jaune 43'
16 Takayoshi Shikida 45'
29 Arnold Scholten jaune 89'
9 Yoshika Matsubara
Remplaçants
18 Katsushi Kurihara 78'
23 Kohei Inoue 45'
1 Kenichi Shimokawa
15 Takayuki Chano
28 Takayuki Sugiyama
16 Tomoaki Sano
3 Sergio Vázquez
7 Osamu Umeyama
14 Yoshinori Furube
25 Masaharu Nishi
8 Kiyotaka Ishimaru 73'
23 Yoshiyuki Shinoda
27 Daisuke Nakaharai
20 Yusaku Ueno
34 Mike Obiku
35 Maqueda 82'
Remplaçants
24 Tatsunori Hisanaga 82'
9 Yoshiteru Yamashita 73'
21 Kiyoto Furushima
12 Keiju Karashima
28 Shoji Ikitsu

Entraîneur: Jan Versleijen

Entraîneur: Carlos Pachamé


Ichihara Seaside Stadium (Chiba / Japon)
3.085
Hiroyuki Umemoto (Japon)
Kazuhisa Osada (Japon)
Ko Oishi (Japon)