» Le schema des matches Commentaires en direct Comparaison directe
Irlande du Nord Samedi, 4. Juin 2005
20:30 h 		Allemagne
1:4
Buts
1 : 0 David Healy 15. / pénalty
1 : 1 Gerald Asamoah 17. / tire à gauche  (Michael Ballack)
1 : 2 Michael Ballack 62. / Tête  (Sebastian Deisler)
1 : 3 Michael Ballack 66. / pénalty  (Bastian Schweinsteiger)
1 : 4 Lukas Podolski 82. / tire à gauche  (Bastian Schweinsteiger)

Maik Taylor 77'
Stephen Craigan
George McCartney
Mark Clyde
Chris Baird 77'
Stuart Elliott 68'
Steve Jones 68'
Steven Davis
Damien Johnson
Keith Gillespie jaune 66' 70'
David Healy 77'
Remplaçants
Michael Ingham 77'
Gareth McAuley 70'
Chris Brunt 77'
Andy Kirk 68'
Warren Feeney 68'
Andy Smith 77'
12 Jens Lehmann
Robert Huth rouge 15'
15 Patrick Owomoyela
17 Per Mertesacker
Michael Ballack 72'
8 Torsten Frings jaune 78'
16 Thomas Hitzlsperger
18 Fabian Ernst
19 Bernd Schneider 46'
14 Gerald Asamoah 46'
22 Kevin Kurányi 63'
Remplaçants
Tim Borowski 72'
Sebastian Deisler 46'
7 Bastian Schweinsteiger 46'
Lukas Podolski 63'

Entraîneur: Lawrie Sanchez

Entraîneur: Jürgen Klinsmann

Co-entraîneur: Joachim Löw


Windsor Park (Belfast / Irlande du Nord)
14.000
Charlie Richmond (Écosse)
Stuart Macaulay (Écosse)
Jim Lyon (Écosse)