» Le schema des matches Commentaires en direct Comparaison directe notes de la presse
VfB Stuttgart Mercredi, 21. Septembre 2005
20:00 h 		Hamburger SV
1:2
Buts
0 : 1 Rafael van der Vaart 32. / tire à gauche  (Sergej Barbarez)
1 : 1 Mario Gómez 53. / tire à droite  (Jesper Grønkjær)
1 : 2 David Jarolím 88. / tire à droite  (Sergej Barbarez)

1 Timo Hildebrand
2 Andreas Hinkel
6 Fernando Meira 84'
17 Matthieu Delpierre
21 Ludovic Magnin jaune 25'
7 Silvio Meißner 46'
11 Thomas Hitzlsperger jaune 13' 36'
20 Zvonimir Soldo
22 Jesper Grønkjær jaune 71'
10 Jon Dahl Tomasson
18 Cacau
Remplaçants
3 Martin Stranzl 84'
40 Christian Gentner 46'
33 Mario Gómez 36'
23 Dirk Heinen
5 Markus Babbel
13 Christian Tiffert
38 Danijel Ljuboja
1 Stefan Wächter
3 Thimothée Atouba
5 Daniel Van Buyten
16 René Klingbeil 76'
21 Khalid Boulahrouz
7 Mehdi Mahdavikia 37'
14 David Jarolím
22 Stefan Beinlich
23 Rafael van der Vaart
10 Sergej Barbarez
11 Benjamin Lauth 81'
Remplaçants
4 Bastian Reinhardt 76'
15 Piotr Trochowski 37'
25 Émile Mpenza 81'
12 Sascha Kirschstein
8 Markus Karl
24 Reto Ziegler
32 Naohiro Takahara

Entraîneur: Giovanni Trapattoni

Co-entraîneur: Andreas Brehme

Entraîneur: Thomas Doll

Co-entraîneur: Ralf Zumdick


Gottlieb-Daimler-Stadion (Stuttgart / Allemagne)
34.000
Dr. Helmut Fleischer (Allemagne)
Detlef Scheppe (Allemagne)
Guido Winkmann (Allemagne)