» Le schema des matches Commentaires en direct Comparaison directe notes de la presse
Bor. Mönchengladbach Samedi, 27. Novembre 2004
15:30 h 		Hamburger SV
1:3
Buts
0 : 1 Sergej Barbarez 40. / tire à gauche  (René Klingbeil)
0 : 2 Stefan Beinlich 44. / Coup franc direct
1 : 2 Joris Van Hout 46. / tire à droite  (Oliver Neuville)
1 : 3 Sergej Barbarez 81. / pénalty  (Sergej Barbarez)

1 Darius Kampa
7 Jeff Strasser
15 Marcelo Pletsch
3 Bradley Carnell 46'
6 Igor Demo 78'
8 Ivo Ulich
19 Bernd Korzynietz
23 Christian Ziege jaune 15' 72'
25 Václav Svěrkoš jaune 44'
27 Oliver Neuville
28 Marek Heinz jaune 81'
Remplaçants
29 Thomas Broich 78'
13 Joris Van Hout 46'
16 Jan Schlaudraff jaune 84' 72'
31 Michael Melka
4 Steffen Korell
5 Nico Van Kerckhoven
36 Enrico Gaede
1 Martin Pieckenhagen
2 Björn Schlicke
5 Daniel Van Buyten
16 René Klingbeil jaune 53'
21 Khalid Boulahrouz jaune-rouge 54'
6 Raphaël Wicky
8 Almami Moreira 56'
14 David Jarolím
22 Stefan Beinlich 90'
10 Sergej Barbarez jaune 58'
32 Naohiro Takahara 69'
Remplaçants
3 Christian Rahn 90'
28 Collin Benjamin 56'
25 Émile Mpenza 69'
23 Stefan Wächter
24 Mišo Brečko
7 Mehdi Mahdavikia
9 Bernardo Romeo

Entraîneur: Dick Advocaat

Co-entraîneur: Michael Oenning

Co-entraîneur: Pim Verbeek

Entraîneur: Thomas Doll

Co-entraîneur: Ralf Zumdick


Borussia-Park (Mönchengladbach / Allemagne)
52.155
Dr. Felix Brych (Allemagne)
Jan-Hendrik Salver (Allemagne)
Roland Greth (Allemagne)