| 1. Journée | 30.07.1997 | Avispa Fukuoka | - | Kashima Antlers | 1:3 | ||||
| 2. Journée | 02.08.1997 | Vissel Kobe | - | Kashima Antlers | 0:5 |  |
|||
| 5. Journée | 16.08.1997 | Yokohama Flügels | - | Kashima Antlers | 5:3 | ||||
| 12. Journée | 13.09.1997 | Kyoto Purple Sanga | - | Kashima Antlers | 3:2 |
| 1. Journée | 30.07.1997 | Avispa Fukuoka | - | Kashima Antlers | 1:3 | ||||
| 2. Journée | 02.08.1997 | Vissel Kobe | - | Kashima Antlers | 0:5 | |
|||
| 5. Journée | 16.08.1997 | Yokohama Flügels | - | Kashima Antlers | 5:3 | ||||
| 12. Journée | 13.09.1997 | Kyoto Purple Sanga | - | Kashima Antlers | 3:2 |
| Né le: | 31.01.1971 |
| Né à: |
Bando, 
Japon |
| Nationalité: |
Japon
|
| Taille: | 170 cm |
| Poids: | 72 kg |
| Position(s): | Avant-centre |
| Pied: | droite |