Carrière de joueur en club
| 08/2007 - 01/2010 |
|
Galatasaray |
|
Attaque |
| 07/2007 - 08/2007 |
|
AS Roma |
|
Attaque |
| 09/2006 - 06/2007 |
|
Blackburn Rovers |
|
Attaque |
| 07/2005 - 08/2006 |
|
AS Roma |
|
Attaque |
| 07/2000 - 06/2005 |
|
AS Monaco |
|
Attaque |
| 07/1998 - 06/2000 |
|
Stade Rennais |
|
Attaque |
| 07/1995 - 06/1998 |
|
FC Zürich |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
12 | 4 | 6 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 | » Ch. League-Matches | ||
| Qualif. Ligue des Champions |
|
2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | » Qual. Ligue Champ.-Matches | ||
| Europa League |
|
29 | 9 | 17 | 12 | 7 | 1 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| Qualif. Ligue Europa |
|
4 | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » LE qual.-Matches | ||
| UI-Cup |
|
6 | 2 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » UI-Cup-Matches | ||
| Premier League |
|
26 | 7 | 17 | 9 | 9 | 1 | 0 | 0 | » Pr. League-Matches | ||
| FA Cup |
|
2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | » FA Cup-Matches | ||
| League Cup |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » League Cup-Matches | ||
| Ligue 1 |
|
178 | 88 | 160 | 18 | 35 | 11 | 0 | 0 | » Ligue 1-Matches | ||
| Coupe de France |
|
11 | 3 | 8 | 3 | 4 | 0 | 0 | 1 | » Coupe-Matches | ||
| Coupe de la Ligue |
|
15 | 7 | 15 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | » Coupe Ligue-Matches | ||
| Serie A |
|
16 | 4 | 5 | 11 | 0 | 1 | 0 | 0 | » Serie A-Matches | ||
| Coppa Italia |
|
2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Coppa-Matches | ||
| Super League |
|
75 | 36 | 73 | 2 | 6 | 6 | 0 | 1 | » Super League-Matches | ||
| SüperLig |
|
61 | 22 | 36 | 25 | 16 | 4 | 0 | 0 | » SüperLig-Matches | ||
| Süper Kupa |
|
1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | » Süper Kupa-Matches | ||
| ∑ | 441 | 191 | 351 | 90 | 92 | 27 | 0 | 2 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualif. CM Afrique |
|
11 | 10 | 11 | 0 | 5 | 2 | 0 | 0 | » QCM Afrique-Matches | ||
| Matchs amicals |
|
1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| Coupe d'Afrique |
|
2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » CAN-Matches | ||
| ∑ | 14 | 12 | 14 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | » Internationals | |||
Burundi