| Bundesliga | 03.05.03 | Energie Cottbus | - | Hamburger SV | 0:0 | ||||
| Bundesliga | 08.11.06 | Energie Cottbus | - | Eintracht Frankfurt | 0:1 |  |
|||
| Bundesliga | 07.04.07 | Eintracht Frankfurt | - | Energie Cottbus | 1:3 |
| Bundesliga | 03.05.03 | Energie Cottbus | - | Hamburger SV | 0:0 | ||||
| Bundesliga | 08.11.06 | Energie Cottbus | - | Eintracht Frankfurt | 0:1 | |
|||
| Bundesliga | 07.04.07 | Eintracht Frankfurt | - | Energie Cottbus | 1:3 |
| Né le: | 04.06.1979 |
| Né à: |
Mishima, 
Japon |
| Nationalité: |
Japon
|
| Taille: | 181 cm |
| Poids: | 75 kg |
| Position(s): | Avant-centre |
| Pied: | droite |