| Bundesliga | 12.08.06 | Bor. Mönchengladbach | - | Energie Cottbus | 2:0 | ||||
| 2. Liga | 04.12.10 | FC Augsburg | - | Energie Cottbus | 4:0 |  |
|||
| 2. Liga | 02.05.11 | Energie Cottbus | - | FC Augsburg | 1:1 | |
| Bundesliga | 12.08.06 | Bor. Mönchengladbach | - | Energie Cottbus | 2:0 | ||||
| 2. Liga | 04.12.10 | FC Augsburg | - | Energie Cottbus | 4:0 | |
|||
| 2. Liga | 02.05.11 | Energie Cottbus | - | FC Augsburg | 1:1 | |
| Nando Rafael | |
| Né le: | 10.01.1984 |
| Né à: |
Luanda, 
Angola |
| Nationalité: |
Angola
Allemagne |
| Taille: | 180 cm |
| Poids: | 82 kg |
| Position(s): | Avant-centre |
| Pied: | pieds |