| ligue | saison | Équipe |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ekstraklasa | 2002/2003 | Ruch Chorzów | 20 | 4 | 18 | 2 | 6 | 3 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 2002 Championnat | Ruch Chorzów | 10 | 2 | 8 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 |
|
|
Ekstraklasa | 2001/2002 | Ruch Chorzów | 13 | 9 | 13 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 2000/2001 | Ruch Chorzów | 30 | 11 | 21 | 9 | 11 | 1 | 0 | 0 |
|
EL | 2000/2001 | Ruch Chorzów | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
LE qual. | 2000/2001 | Ruch Chorzów | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 1999/2000 | Ruch Chorzów | 11 | 3 | 6 | 5 | 5 | 3 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 1999/2000 | Legia Warszawa | 10 | 3 | 4 | 6 | 4 | 0 | 0 | 0 |
|
|
EL | 1999/2000 | Legia Warszawa | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
LE qual. | 1999/2000 | Legia Warszawa | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 1998/1999 | Legia Warszawa | 14 | 4 | 12 | 2 | 6 | 1 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 1998/1999 | Ruch Chorzów | 15 | 7 | 15 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 |
|
|
UI-Cup | 1998/1999 | Ruch Chorzów | 9 | 5 | 7 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 1997/1998 | Ruch Chorzów | 29 | 14 | 28 | 1 | 3 | 5 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 1996/1997 | Ruch Chorzów | 31 | 14 | 29 | 2 | 9 | 6 | 0 | 0 |
|
|
CWC | 1996/1997 | Ruch Chorzów | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Qualif. CWC | 1996/1997 | Ruch Chorzów | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Ekstraklasa | 1994/1995 | Ruch Chorzów | 31 | 12 | 29 | 2 | 6 | 1 | 0 | 0 |
Bilan
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Europa League |
|
5 | 0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| Qualif. Ligue Europa |
|
3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | » LE qual.-Matches | ||
| Cup Winners Cup |
|
2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | » CWC-Matches | ||
| Qualif. CWC |
|
2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Qualif. CWC-Matches | ||
| UI-Cup |
|
9 | 5 | 7 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | » UI-Cup-Matches | ||
| Ekstraklasa |
|
214 | 83 | 183 | 31 | 54 | 27 | 0 | 1 | » Ekstraklasa-Matches | ||
| ∑ | 235 | 90 | 199 | 36 | 63 | 30 | 0 | 1 | » Tous les matches | |||
