| ligue | saison | Équipe |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
CONCACAF CC | 2012/2013 | Olimpia | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
Primera | 2010/2011 Apertura | Danubio | 6 | 1 | 5 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 |
|
MLS | 2010 | D.C. United | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
CONCACAF CC | 2009/2010 | D.C. United | 4 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2009 | D.C. United | 27 | 10 | 23 | 4 | 7 | 0 | 1 | 0 |
|
|
CONCACAF CC | 2008/2009 | D.C. United | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2008 | D.C. United | 27 | 10 | 25 | 2 | 8 | 3 | 0 | 0 |
|
|
SuperLiga | 2008 | D.C. United | 3 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2007 Playoffs | D.C. United | 2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2007 | D.C. United | 29 | 20 | 28 | 1 | 5 | 2 | 0 | 0 |
|
Copa Sud. | 2007 | D.C. United | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
SuperLiga | 2007 | D.C. United | 4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
|
2. Liga | 1999/2000 | Alemannia Aachen | 24 | 1 | 8 | 16 | 6 | 5 | 0 | 0 |
|
|
DFB-Pokal | 1999/2000 | Alemannia Aachen | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
2. Liga | 1998/1999 | 1. FC Köln | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 |
|
|
Bundesliga | 1997/1998 | 1. FC Köln | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Bilan
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga |
|
2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Bundesliga-Matches | ||
| 2. Bundesliga |
|
28 | 1 | 8 | 20 | 6 | 6 | 0 | 0 | » 2. Liga-Matches | ||
| DFB-Pokal |
|
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » DFB-Pokal-Matches | ||
| Copa Sudamericana |
|
2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Copa Sud.-Matches | ||
| Primera División |
|
6 | 1 | 5 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | » Primera-Matches | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
9 | 4 | 7 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Matches | ||
| North American SuperLiga |
|
7 | 2 | 7 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | » SuperLiga-Matches | ||
| Major League Soccer |
|
89 | 40 | 78 | 11 | 22 | 5 | 1 | 0 | » MLS-Matches | ||
| ∑ | 144 | 48 | 107 | 37 | 37 | 14 | 1 | 0 | » Tous les matches | |||
Brésil