Carrière de joueur en club
| 07/2001 - 06/2002 |
|
FC Luzern |
|
Attaque |
| 02/2001 - 06/2001 |
|
FC Lugano |
|
Attaque |
| 07/2000 - 01/2001 |
|
Brescia Calcio |
|
Attaque |
| 01/2000 - 06/2000 |
|
AC Bellinzona |
|
Attaque |
| 07/1999 - 12/1999 |
|
FC Luzern |
|
Attaque |
| 03/1999 - 06/1999 |
|
FC Locarno |
|
Attaque |
| 01/1996 - 03/1999 |
|
Grasshopper Club Zürich |
|
Attaque |
| 07/1993 - 12/1995 |
|
Galatasaray |
|
Attaque |
| 11/1990 - 06/1993 |
|
Bologna FC |
|
Attaque |
| 07/1989 - 11/1990 |
|
Servette FC |
|
Attaque |
| 07/1986 - 06/1989 |
|
AC Bellinzona |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
16 | 7 | 14 | 2 | 6 | 3 | 0 | 0 | » Ch. League-Matches | ||
| Qualif. Ligue des Champions |
|
7 | 6 | 7 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | » Qual. Ligue Champ.-Matches | ||
| Europa League |
|
7 | 3 | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| Qualif. Ligue Europa |
|
3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | » LE qual.-Matches | ||
| Serie A |
|
31 | 9 | 28 | 3 | 11 | 3 | 0 | 1 | » Serie A-Matches | ||
| Coppa Italia |
|
5 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Coppa-Matches | ||
| Super League |
|
248 | 149 | 233 | 15 | 36 | 37 | 0 | 1 | » Super League-Matches | ||
| SüperLig |
|
32 | 12 | 19 | 13 | 5 | 4 | 0 | 0 | » SüperLig-Matches | ||
| ∑ | 349 | 187 | 311 | 38 | 63 | 49 | 0 | 2 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualif. CM Europe |
|
19 | 17 | 14 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | » QCM Europe-Matches | ||
| Matchs amicals |
|
25 | 7 | 22 | 3 | 8 | 1 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| EURO |
|
3 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | » EURO-Matches | ||
| Qualif. EURO |
|
15 | 8 | 12 | 3 | 5 | 3 | 0 | 0 | » EURO qual.-Matches | ||
| ∑ | 62 | 33 | 51 | 11 | 14 | 7 | 0 | 0 | » Internationals | |||
Joueur de l'année
|
|
Suisse | Tous les gagnants | 1996 1997 1998 |
