Etape par club en tant que entraineur
| 01/2022 - 06/2022 |
|
CF Monterrey [U20] |
|
Entraîneur |
Carrière de joueur en club
| 09/2012 - 12/2012 |
|
Chicago Fire |
|
Attaque |
| 01/2012 - 06/2012 |
|
CF Pachuca |
|
Attaque |
| 01/2011 - 12/2011 |
|
Vélez Sarsfield |
|
Attaque |
| 09/2009 - 06/2010 |
|
West Ham United |
|
Attaque |
| 01/2006 - 06/2009 |
|
Villarreal CF |
|
Attaque |
| 07/2002 - 12/2005 |
|
CF Monterrey |
|
Attaque |
| 07/1995 - 06/2002 |
|
San Lorenzo |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
11 | 1 | 4 | 7 | 2 | 4 | 0 | 1 | » Ch. League-Matches | ||
| Europa League |
|
6 | 1 | 2 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| Premier League |
|
23 | 5 | 16 | 7 | 10 | 5 | 0 | 0 | » Pr. League-Matches | ||
| Primera División |
|
81 | 14 | 43 | 38 | 24 | 20 | 1 | 0 | » Primera-Matches | ||
| Copa del Rey |
|
5 | 4 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | » Copa del Rey-Matches | ||
| Copa Libertadores |
|
13 | 3 | 9 | 4 | 6 | 0 | 0 | 0 | » Copa Lib.-Matches | ||
| Copa Sudamericana |
|
8 | 4 | 8 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | » Copa Sud.-Matches | ||
| Copa Mercosur |
|
15 | 3 | 15 | 0 | 7 | 5 | 0 | 0 | » Copa Mercos.-Matches | ||
| Primera División |
|
102 | 27 | 82 | 20 | 35 | 16 | 2 | 1 | » Pr. Divisón-Matches | ||
| Primera División |
|
131 | 63 | 119 | 12 | 29 | 36 | 2 | 5 | » 1° División-Matches | ||
| Major League Soccer |
|
3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | » MLS-Matches | ||
| ∑ | 398 | 125 | 301 | 97 | 117 | 91 | 5 | 9 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Coupe du monde |
|
7 | 0 | 5 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | » CM-Matches | ||
| Qualif. CM CONCACAF |
|
8 | 3 | 7 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | » QCM CONCACAF-Matches | ||
| Matchs amicals |
|
7 | 2 | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| Gold Cup |
|
3 | 2 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | » Gold Cup-Matches | ||
| ∑ | 25 | 7 | 17 | 8 | 12 | 3 | 0 | 0 | » Internationals | |||
Joueur de l'année
|
|
Mexique | Tous les gagnants | 2003 Clausura |
meilleur buteur
|
|
Primera División | 2004/2005 (Apertura) |
