| ligue | saison | Équipe |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
MLS | 2009 | D.C. United | 27 | 6 | 20 | 7 | 13 | 5 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2008 | Colorado Rapids | 20 | 3 | 17 | 3 | 11 | 2 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2007 Playoffs | D.C. United | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2007 | D.C. United | 27 | 10 | 27 | 0 | 13 | 6 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2006 Playoffs | D.C. United | 3 | 2 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2006 | D.C. United | 30 | 14 | 28 | 2 | 18 | 7 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2005 Playoffs | D.C. United | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
|
|
MLS | 2005 | D.C. United | 31 | 11 | 30 | 1 | 18 | 6 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2004 Playoffs | D.C. United | 4 | 1 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 |
|
|
MLS | 2004 | D.C. United | 9 | 4 | 8 | 1 | 8 | 1 | 0 | 0 |
Bilan
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa Sudamericana |
|
4 | 1 | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | » Copa Sud.-Matches | ||
| Primera División |
|
137 | 20 | 80 | 57 | 47 | 7 | 1 | 1 | » Pr. Divisón-Matches | ||
| Primera B Nacional |
|
132 | 28 | 106 | 26 | 75 | 8 | 0 | 1 | » Nacional B-Matches | ||
| Coupe de Argentine |
|
4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | » -Matches | ||
| Relegation B Nacional |
|
2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | » -Matches | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Matches | ||
| North American SuperLiga |
|
4 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » SuperLiga-Matches | ||
| Major League Soccer |
|
155 | 52 | 141 | 14 | 88 | 28 | 0 | 1 | » MLS-Matches | ||
| ∑ | 441 | 105 | 340 | 101 | 217 | 46 | 1 | 3 | » Tous les matches | |||
