| 10. Journée | 16.05.2004 | Vissel Kobe | - | Shimizu S-Pulse | 5:1 | ||||
| 11. Journée | 22.05.2004 | Shimizu S-Pulse | - | Oita Trinita | 1:2 | ||||
| 13. Journée | 16.06.2004 | Albirex Niigata | - | Shimizu S-Pulse | 3:3 |
| 10. Journée | 16.05.2004 | Vissel Kobe | - | Shimizu S-Pulse | 5:1 | ||||
| 11. Journée | 22.05.2004 | Shimizu S-Pulse | - | Oita Trinita | 1:2 | ||||
| 13. Journée | 16.06.2004 | Albirex Niigata | - | Shimizu S-Pulse | 3:3 |
| Né le: | 02.04.1985 |
| Né à: |
Shizuoka, 
Japon |
| Nationalité: |
Japon
|
| Taille: | 182 cm |