Qualif. Ligue Europa 2003/2004

Les photos montrent Qualif. Ligue Europa 2003/2004

qualification
12.08.2003	17:05	Haka Valkeakoski	-	Hajduk Split	2:1 (2:1)
12.08.2003	19:30	Valletta FC	-	Neuchâtel Xamax FC	0:2 (0:2)
12.08.2003	21:00	FK Sarajevo	-	FK Smederevo	1:1 (0:1)
13.08.2003	17:00	FK Ventspils	-	Wisła Płock	1:1 (0:1)
14.08.2003	13:30	FK Atyrau	-	Levski Sofia	1:4 (0:4)
14.08.2003	16:00	Neman Grodno	-	FC Steaua Bucureşti	1:1 (0:0)
14.08.2003	17:00	FC Levadia	-	NK Varteks	1:3 (0:1)
14.08.2003	17:00	Levadia Maardu	-	NK Varteks	1:3 (0:1)
14.08.2003	17:00	Viktoria Žižkov	-	Zhenis Astana	3:0 (0:0)
14.08.2003	17:00	Dinamo Tiranë	-	Sporting Lokeren	0:4 (0:3)
14.08.2003	17:00	Cementarnica Skopje	-	GKS Katowice	0:0 (0:0)
14.08.2003	17:00	FK Matador Puchov	-	Sioni Bolnisi	3:0 (0:0)
14.08.2003	17:00	FK Ekranas	-	Debreceni VSC	1:1 (1:0)
14.08.2003	17:05	MyPa Anjalankoski	-	BSC Young Boys	3:2 (2:1)
14.08.2003	17:30	NK Publikum Celje	-	FK Belasica	7:2 (4:0)
14.08.2003	18:00	FC Kärnten	-	UMF Grindavík	2:1 (1:0)
14.08.2003	18:00	Torpedo Moskva	-	FC Domagnano	5:0 (2:0)
14.08.2003	18:00	FK Artmedia Petržalka	-	F91 Dudelange	1:0 (1:0)
14.08.2003	18:30	APOEL Nikosia	-	Derry City	2:1 (1:1)
14.08.2003	18:45	Etzella Ettelbruck	-	Kamen Ingrad	1:2 (1:1)
14.08.2003	18:45	Cwmbran Town	-	Maccabi Haifa	0:3 (0:2)
14.08.2003	19:00	FK Vllaznia	-	Dundee FC	0:2 (0:1)
14.08.2003	19:00	Dinamo Bucureşti	-	FK Liepājas Metalurgs	5:2 (2:1)
14.08.2003	19:00	Molde FK	-	KÍ Klaksvík	2:0 (2:0)
14.08.2003	19:00	FC Nordsjælland	-	Shirak FC	4:0 (2:0)
14.08.2003	19:00	Esbjerg fB	-	FC Santa Coloma	5:0 (3:0)
14.08.2003	19:30	PFC Litex Lovech	-	FC Zimbru	0:0 (0:0)
14.08.2003	19:30	FC Vaduz	-	Dnipro Dnipropetrovsk	0:1 (0:0)
14.08.2003	19:45	Coleraine FC	-	União Leiria	2:1 (2:1)
14.08.2003	19:45	Birkirkara FC	-	Ferencvárosi TC	0:5 (0:1)
14.08.2003	20:00	Hapoel Tel Aviv	-	FC Banants	1:1 (1:0)
14.08.2003	20:00	Malmö FF	-	Portadown FC	4:0 (2:0)
14.08.2003	20:00	Groclin Dyskobolia	-	FK Atlantas	2:0 (1:0)
14.08.2003	20:00	Crvena Zvezda	-	Nistru Otaci	5:0 (3:0)
14.08.2003	20:00	Olimpija Ljubljana	-	Shelbourne FC	1:0 (0:0)
14.08.2003	20:00	RC Lens	-	Torpedo Kutaisi	3:0 (0:0)
14.08.2003	20:00	NSÍ Runavík	-	Lyn Oslo	1:3 (0:2)
14.08.2003	20:00	Brøndby IF	-	Dinamo Minsk	3:0 (2:0)
14.08.2003	20:00	Odense BK	-	FC TVMK	1:1 (1:0)
14.08.2003	20:15	Željezničar Sarajevo	-	Anorthosis Famagusta	1:0 (0:0)
14.08.2003	20:30	AIK Solna	-	Fylkir Reykjavík	1:0 (0:0)
14.08.2003	20:45	Manchester City	-	TNS Llansantffraid	5:0 (1:0)
27.08.2003	13:00	Zhenis Astana	-	Viktoria Žižkov	1:3 (0:2)
27.08.2003	16:00	FK Atlantas	-	Groclin Dyskobolia	1:4 (0:2)
28.08.2003	14:30	Sioni Bolnisi	-	FK Matador Puchov	0:3 (0:3)
28.08.2003	15:00	Shirak FC	-	FC Nordsjælland	0:2 (0:1)
28.08.2003	16:00	FC Banants	-	Hapoel Tel Aviv	1:2 (0:1)
28.08.2003	16:00	FK Smederevo	-	FK Sarajevo	3:0 (1:0)
28.08.2003	16:30	FK Belasica	-	NK Publikum Celje	0:5 (0:2)
28.08.2003	17:00	FK Liepājas Metalurgs	-	Dinamo Bucureşti	1:1 (1:1)
28.08.2003	17:00	Nistru Otaci	-	Crvena Zvezda	2:3 (1:2)
28.08.2003	17:00	Torpedo Kutaisi	-	RC Lens	0:2 (0:2)
28.08.2003	17:00	F91 Dudelange	-	FK Artmedia Petržalka	0:1 (0:0)
28.08.2003	18:00	NK Varteks	-	FC Levadia	3:2 (1:0)
28.08.2003	18:00	NK Varteks	-	Levadia Maardu	3:2 (1:0)
28.08.2003	18:00	Wisła Płock	-	FK Ventspils	2:2 (2:0)
28.08.2003	18:00	Dnipro Dnipropetrovsk	-	FC Vaduz	1:0 (0:0)
28.08.2003	18:00	FC TVMK	-	Odense BK	0:3 (0:0)
28.08.2003	18:30	Levski Sofia	-	FK Atyrau	2:0 (1:0)
28.08.2003	18:45	Maccabi Haifa	-	Cwmbran Town	3:0 (2:0)
28.08.2003	19:00	Anorthosis Famagusta	-	Željezničar Sarajevo	1:3 (1:2)
28.08.2003	19:00	FC Zimbru	-	PFC Litex Lovech	2:0 (0:0)
28.08.2003	19:00	Debreceni VSC	-	FK Ekranas	2:1 (1:0, 1:1) ap
28.08.2003	19:00	Lyn Oslo	-	NSÍ Runavík	6:0 (3:0)
28.08.2003	19:15	FC Santa Coloma	-	Esbjerg fB	1:4 (1:3)
28.08.2003	19:30	UMF Grindavík	-	FC Kärnten	1:1 (0:0)
28.08.2003	19:30	FC Steaua Bucureşti	-	Neman Grodno	0:0 (0:0)
28.08.2003	19:30	BSC Young Boys	-	MyPa Anjalankoski	2:2 (1:0)
28.08.2003	20:00	Fylkir Reykjavík	-	AIK Solna	0:0 (0:0)
28.08.2003	20:00	Kamen Ingrad	-	Etzella Ettelbruck	7:0 (1:0)
28.08.2003	20:00	KÍ Klaksvík	-	Molde FK	0:4 (0:2)
28.08.2003	20:00	Dinamo Minsk	-	Brøndby IF	0:2 (0:1)
28.08.2003	20:15	Neuchâtel Xamax FC	-	Valletta FC	2:0 (1:0)
28.08.2003	20:15	Ferencvárosi TC	-	Birkirkara FC	1:0 (0:0)
28.08.2003	20:15	Hajduk Split	-	Haka Valkeakoski	1:0 (1:0)
28.08.2003	20:30	Dundee FC	-	FK Vllaznia	4:0 (2:0)
28.08.2003	20:30	Portadown FC	-	Malmö FF	0:2 (0:0)
28.08.2003	20:30	Derry City	-	APOEL Nikosia	0:3 (0:1)
28.08.2003	20:30	Sporting Lokeren	-	Dinamo Tiranë	3:1 (1:1)
28.08.2003	20:30	FC Domagnano	-	Torpedo Moskva	0:4 (0:1)
28.08.2003	20:45	TNS Llansantffraid	-	Manchester City	0:2 (0:1)
28.08.2003	20:45	Shelbourne FC	-	Olimpija Ljubljana	2:3 (1:2)
28.08.2003	21:00	GKS Katowice	-	Cementarnica Skopje	1:1 (0:1)
28.08.2003	22:00	União Leiria	-	Coleraine FC	5:0 (0:0)

	Eldar Hadžimehmedović Lyn Oslo	6
	Vitali Leitan Levadia Maardu	4
	Péter Bajzát Debreceni VSC	3
	Dragan Čadikovski NK Publikum Celje	3
	Georgi Ivanov Levski Sofia	3
vers le classement des buteurs »

Qualif. Ligue Europa 2003/2004

Buteurs