matchs à 30.11.2002

	FIFA > Matchs amicals 2002 > novembre
	Tanzanie	-	Kenya	1:0
	UEFA > Femmes Champions League 2002/2003 > Quarts de finale
15:00	Fortuna Hjørring	-	SK Trondheims-Ørn	1:0 (0:0)
	Albanie > Kategoria Superiore 2002/2003
	KF Bylis Ballsh	-	KF Tiranë	0:4
	KS Besa	-	FK Vllaznia	1:0
	KS Shkumbini	-	Erzeni Shijak	1:0
	KF Teuta Durrës	-	Flamurtari Vlorë	3:1
	KS Besëlidhja Lezhë	-	KF Apolonia Fier	2:0
	FK Partizani	-	Dinamo Tiranë	0:0
	Allemagne > Bundesliga 2002/2003
15:30	Energie Cottbus	-	TSV 1860 München	3:4 (0:1)
15:30	1. FC Nürnberg	-	Borussia Dortmund	1:2 (1:0)
15:30	Bayern München	-	Hertha BSC	2:0 (1:0)
15:30	Hansa Rostock	-	Bor. Mönchengladbach	3:1 (1:1)
15:30	VfL Bochum	-	Arminia Bielefeld	0:3 (0:1)
15:30	Bayer Leverkusen	-	Hamburger SV	2:3 (2:1)
15:30	1. FC Kaiserslautern	-	VfL Wolfsburg	2:0 (1:0)
	Allemagne > Regionalliga Nord 2002/2003
14:00	KFC Uerdingen 05	-	Dresdner SC	2:0 (0:1)
14:00	SC Paderborn 07	-	Holstein Kiel	2:2 (2:0)
14:00	Werder Bremen II	-	Hamburger SV II	1:1 (0:1)
14:00	Chemnitzer FC	-	SG Wattenscheid 09	2:0 (1:0)
14:00	VfL Osnabrück	-	Borussia Dortmund II	1:0 (1:0)
	Allemagne > Hessenliga 2002/2003
14:30	TSG Wörsdorf	-	Eintr. Wald-Michelbach	4:0
14:30	1. FC Eschborn	-	FSV Frankfurt	3:3
14:30	VfB Marburg	-	FSC Lohfelden	0:1
14:30	SC Neukirchen	-	Borussia Fulda	1:3
14:30	Hessen Kassel	-	SC Waldgirmes	2:1
14:30	SV Erzhausen	-	OSC Vellmar	4:0
14:30	Viktoria Aschaffenburg	-	KSV Klein-Karben	1:1
	Allemagne > Oberliga Baden-Württemberg 2002/2003
14:30	SGV Freiberg	-	Bahlinger SC	3:1
14:30	FC Teningen	-	SpVgg Ludwigsburg	2:3
14:30	FC Nöttingen	-	SV Sandhausen	1:5
14:30	SSV Ulm 1846	-	Karlsruher SC II	3:2
14:30	FV Lauda	-	Waldhof Mannheim II	2:1
14:30	Sportfreunde Dorfmerkingen	-	VfB Stuttgart II	1:1
14:30	SV Bonlanden	-	SpVgg Au/Iller	3:2
14:30	SC Freiburg II	-	1. FC Pforzheim	2:2
	Allemagne > Oberliga NOFV-Nord 2002/2003
13:00	TSG Neustrelitz	-	SV Lichtenberg 47	0:0
13:00	Köpenicker SC	-	VfB Lichterfelde 1892	0:3
	Allemagne > Oberliga NOFV-Süd 2002/2003
14:00	VfB Leipzig	-	1. FC Magdeburg	1:1
	Allemagne > Regionalliga Süd (1994-2012) 2002/2003
14:00	Eintracht Frankfurt II	-	1. FC Kaiserslautern II	0:1 (0:0)
14:30	1. FC Schweinfurt 05	-	Rot-Weiß Erfurt	3:1 (1:0)
14:30	SC Pfullendorf	-	Borussia Neunkirchen	4:0 (1:0)
14:30	SV 07 Elversberg	-	Jahn Regensburg	0:1 (0:0)
14:30	Stuttgarter Kickers	-	TSG Hoffenheim	1:1 (1:1)
14:30	FC Augsburg	-	VfR Aalen	3:0 (0:0)
	Allemagne > Bayernliga (1994-2012) 2002/2003
14:30	SpVgg Bayreuth	-	TSV Schwaben Augsburg	1:0
14:30	FC Ismaning	-	1. SC Feucht	1:1
14:30	SpVgg Unterhaching II	-	TSV Gerbrunn	1:0
	Allemagne > Oberliga Südwest (1994-2012) 2002/2003
14:30	SC Halberg Brebach	-	1. FC Saarbrücken II	0:1
14:30	SC 07 Idar-Oberstein	-	FC 08 Homburg	3:1
14:30	Sportfreunde Eisbachtal	-	EGC Wirges	2:4
14:30	TuS Koblenz	-	Eintracht Bad Kreuznach	0:1
14:30	FK Pirmasens	-	SpVgg Ingelheim	1:2
14:30	SV Röchling Völklingen	-	TuS Mayen	0:1
15:30	Wormatia Worms	-	VfL Hamm/Sieg	5:0
	Angleterre > Premier League 2002/2003
16:00	Manchester City	-	Bolton Wanderers	2:0 (1:0)
16:00	West Bromwich Albion	-	Middlesbrough FC	1:0 (0:0)
16:00	Chelsea FC	-	Sunderland AFC	3:0 (0:0)
16:00	Arsenal FC	-	Aston Villa	3:1 (1:0)
16:00	Birmingham City	-	Tottenham Hotspur	1:1 (0:0)
16:00	Blackburn Rovers	-	Fulham FC	2:1 (1:0)
	Angleterre > Championship 2002/2003
16:00	Brighton & Hove Albion	-	Reading FC	0:1 (0:1)
16:00	Coventry City	-	Preston North End	1:2 (0:1)
16:00	Gillingham FC	-	Stoke City	1:1 (0:0)
16:00	Grimsby Town	-	Leicester City	1:2 (0:1)
16:00	Millwall FC	-	Bradford City	1:0 (0:0)
16:00	Norwich City	-	Derby County	1:0 (0:0)
16:00	Nottingham Forest	-	Ipswich Town	2:1 (1:0)
16:00	Portsmouth FC	-	Walsall FC	3:2 (1:1)
16:00	Sheffield United	-	Crystal Palace	2:1 (1:0)
16:00	Watford FC	-	Burnley FC	2:1 (1:0)
16:00	Wimbledon FC	-	Sheffield Wednesday	3:0 (1:0)
18:35	Rotherham United	-	Wolverhampton Wanderers	0:0 (0:0)
	Angleterre > League One 2002/2003
16:00	Barnsley FC	-	Oldham Athletic	2:2 (1:1)
16:00	Blackpool FC	-	Notts County	1:1 (1:0)
16:00	Bristol City	-	Crewe Alexandra	2:2 (0:2)
16:00	Cheltenham Town	-	Brentford FC	1:0 (0:0)
16:00	Chesterfield FC	-	Huddersfield Town	1:0 (1:0)
16:00	Colchester United	-	Plymouth Argyle	0:0 (0:0)
16:00	Port Vale FC	-	Mansfield Town	4:2 (2:1)
16:00	Stockport County	-	Wycombe Wanderers	2:1 (2:0)
16:00	Swindon Town	-	Peterborough United	1:1 (0:0)
16:00	Tranmere Rovers	-	Luton Town	1:3 (1:0)
16:00	Wigan Athletic	-	Northampton Town	1:0 (1:0)
	Angleterre > League Two 2002/2003
16:00	Boston United	-	Leyton Orient	0:1
16:00	AFC Bournemouth	-	Scunthorpe United	2:1
16:00	Bury FC	-	Exeter City	1:0
16:00	Cambridge United	-	Macclesfield Town	3:1
16:00	Darlington FC	-	Southend United	2:1
16:00	Hartlepool United	-	Kidderminster Harriers	2:1
16:00	Oxford United	-	Lincoln City	1:0
16:00	Rushden & Diamonds FC	-	Bristol Rovers	2:1
16:00	Swansea City	-	Shrewsbury Town	2:0
16:00	Torquay United	-	Rochdale AFC	2:2
16:00	Wrexham AFC	-	Hull City	0:0
16:00	York City	-	Carlisle United	2:1
	Angleterre > National League 2002/2003
	Farnborough Town	-	Burton Albion	5:1
	Halifax Town	-	Dagenham & Redbridge	3:3
	Hereford United	-	Barnet FC	4:0
	Kettering Town	-	Nuneaton Borough AFC	3:0
	Leigh RMI	-	Telford United	0:3
	Morecambe FC	-	Gravesend & Northfleet	2:0
	Northwich Victoria	-	Forest Green Rovers	2:1
	Southport FC	-	Chester City	1:3
	Stevenage Borough FC	-	Scarborough FC	1:1
	Yeovil Town	-	Margate FC	2:1
	Argentine > Primera B Nacional 2002 Apertura
	Quilmes	-	Defensores de Belgrano	1:2
	Instituto de Córdoba	-	Atlético Rafaela	2:1
	El Porvenir de Gerli	-	Godoy Cruz	1:1
	C.A.I. de Comodoro Rivadavia	-	Almirante Brown de Arrecifes	2:1
	Argentinos Juniors	-	Gimnasia de Jujuy	2:0
	Australie > Femmes A-League Women 2002/2003
	Queensland Sting	-	Canberra Eclipse	2:1
	Victoria Vision	-	NSW Sapphires	0:2
	Adelaide Sensation	-	Northern NSW Pride	2:2
	Autriche > Bundesliga 2002/2003
15:30	Schwarz-Weiß Bregenz	-	Rapid Wien	3:6 (2:2)
15:30	VfB Admira Wacker Mödling	-	SV Austria Salzburg	1:1 (0:1)
17:15	SV Ried	-	FC Kärnten	5:0 (3:0)
	Belgique > Pro League 2002/2003
20:00	KV Mechelen	-	Standard Liège	1:1 (0:0)
20:00	KSK Beveren	-	Royal Antwerp FC	3:1 (2:0)
20:00	KVC Westerlo	-	KAA Gent	1:0 (0:0)
20:00	RAA La Louviére	-	Excelsior Mouscron	2:0 (1:0)
20:00	Sporting Lokeren	-	RAEC Mons	4:0 (1:0)
	Chine > Super League 2002
	August 1st (Army Team)	-	Shanghai Zhongyuan	0:0
	Beijing Guoan	-	Shenzhen Ping'an Insurance	2:0
	Shaanxi Guoli	-	Liaoning Bird	1:3
	Shandong Taishan	-	Yunnan Hongta	0:0
	Shanghai Shenhua	-	Chongqing Lifan	1:2
	Shenyang Haishi	-	Qingdao Hademen	3:0
	Tianjin Teda	-	Sichuan Dahe	4:1
	Croatie > 1. HNL 2002/2003
	Slaven Belupo	-	NK Zadar	1:2 (0:0)
	NK Pomorac	-	NK Osijek	2:2 (0:1)
	Kamen Ingrad	-	NK Varteks	0:1 (0:0)
	HNK Cibalia	-	NK Zagreb	2:1 (2:0)
	HNK Šibenik	-	HNK Rijeka	0:0 (0:0)
	Danemark > Superliga 2002/2003
	Køge BK	-	Brøndby IF	0:2 (0:0)
	Écosse > Premiership 2002/2003
16:00	Dundee United	-	Aberdeen FC	1:1 (1:1)
16:00	Dunfermline Athletic	-	Hibernian FC	1:1 (0:0)
16:00	Livingston FC	-	Dundee FC	1:1 (1:0)
16:00	Partick Thistle	-	Kilmarnock FC	3:0 (0:0)
	Espagne > Primera División 2002/2003
21:30	CA Osasuna	-	Atlético Madrid	1:0 (0:0)
	Espagne > Segunda División 2002/2003
	CD Leganés	-	CD Tenerife	1:1 (1:1)
	UD Las Palmas	-	SD Eibar	0:1 (0:1)
	Sporting Gijón	-	Racing Ferrol	3:1 (1:0)
	France > Ligue 1 2002/2003
17:15	AS Monaco	-	Paris Saint-Germain	3:1 (1:1)
20:00	FC Sochaux	-	ESTAC Troyes	1:0 (0:0)
20:00	SC Bastia	-	Olympique Marseille	2:0 (0:0)
20:00	FC Nantes	-	Montpellier HSC	3:1 (1:0)
20:00	AC Ajaccio	-	Havre AC	1:2 (1:0)
20:00	Stade Rennais	-	Lille OSC	5:1 (3:0)
20:00	CS Sedan	-	OGC Nice	3:0 (1:0)
	France > Ligue 2 2002/2003
20:00	ES Wasquehal	-	US Créteil-Lusitanos	2:3 (0:1)
20:00	FC Istres	-	Clermont Foot Auvergne	1:1 (0:1)
20:00	Le Mans UC 72	-	Stade Lavallois	1:1 (0:0)
20:00	FC Lorient	-	Grenoble Foot 38	0:2 (0:0)
20:00	Chamois Niortais	-	AS Nancy Lorraine	3:2 (0:1)
20:00	Stade de Reims	-	FC Gueugnon	1:1 (0:1)
20:00	AS Saint-Étienne	-	LB Châteauroux	0:0 (0:0)
20:00	Toulouse FC	-	Amiens SC	1:2 (1:0)
	Grèce > Super League 2002/2003
16:00	Iraklis Saloniki	-	AO Proodeftiki	1:0 (1:0)
	Hongrie > NB I 2002/2003
	Zalaegerszegi TE	-	Újpest FC	3:3
	Videoton FC	-	Békéscsabai Előre FC	1:3
	Matáv Sopron	-	Kispesti Honved FC	4:2
	Dunaferr SE	-	Siófok FC	0:0
	Debreceni VSC	-	Győri ETO FC	3:1
	Inde > I-League 2003
	Indian Bank	-	Churchill Brothers	1:1
	McDowell Mohun Bagan	-	JCT FC	3:3
	Italie > Serie A 2002/2003
20:30	Reggina Calcio	-	Chievo Verona	1:1 (1:0)
	Japon > J1 League 2002 2nd stage
	Consadole Sapporo	-	Sanfrecce Hiroshima	5:4 (1:1, 4:4) ap
	Nagoya Grampus Eight	-	Júbilo Iwata	2:3 (0:2)
	Kashima Antlers	-	FC Tokyo	2:1 (1:1)
	Urawa Red Diamonds	-	Yokohama F. Marinos	0:1 (0:0)
	Kashiwa Reysol	-	Gamba Osaka	2:0 (1:0)
	Tokyo Verdy	-	Vegalta Sendai	3:1 (0:0)
	Kyoto Purple Sanga	-	JEF United Ichihara	3:2 (1:1)
	Vissel Kobe	-	Shimizu S-Pulse	3:0 (2:0)
	Pays-Bas > Eredivisie 2002/2003
19:30	PSV Eindhoven	-	Willem II	2:1 (2:0)
19:30	NAC Breda	-	RBC Roosendaal	1:0 (0:0)
20:00	AZ Alkmaar	-	RKC Waalwijk	2:0 (0:0)
	Portugal > Primeira Liga 2002/2003
17:00	Gil Vicente	-	Moreirense FC	2:1 (2:1)
17:00	Vitória Setúbal	-	CD Santa Clara	0:0 (0:0)
19:00	SL Benfica	-	Sporting Braga	3:0 (2:0)
22:15	SC Beira-Mar	-	Sporting CP	1:3 (1:1)
	Romanie > Liga 1 2002/2003
	FC Politechnica Timisoara	-	Dinamo Bucureşti	2:3 (0:0)
	Oţelul Galaţi	-	FCM Bacău	1:0 (0:0)
	FC Brașov	-	Astra Ploieşti	1:1 (1:0)
	Farul Constanța	-	Argeș Pitești	2:1 (1:0)
	UTA Arad	-	Rapid Bucureşti	0:2 (0:0)
	FC Universitatea Craiova	-	Ceahlăul Piatra Neamt	0:0 (0:0)
	Serbie > Super Liga 2002/2003
	FK Zemun	-	FK Javor	3:0
	Vojvodina	-	OFK Beograd	2:0
	FK Smederevo	-	Radnički Niš	3:1
	FK Rudar Pljevlja	-	FK Obilić	1:1
	FK Rad Beograd	-	FK Čukarički	0:3
	Partizan	-	FK Zeta	3:1
	FK Mogren Budva	-	Radnički Obrenovac	0:1
	Crvena Zvezda	-	Hajduk Rodić	3:0
	FK Zeleznik	-	FK Sutjeska	2:1
	Turquie > SüperLig 2002/2003
11:30	Elazığspor	-	Kocaelispor	0:1 (0:0)
17:00	Gaziantepspor	-	Trabzonspor	0:0 (0:0)
18:00	Altay Izmir	-	Bursaspor	2:1 (1:1)
18:00	MKE Ankaragücü	-	Galatasaray	1:2 (1:1)